All five are resplenant, all five so bright
to each above the other, can I offer my light?

To all five of these collectors, my devotions are due
to each above the other, can my love ensue?

All five are my masters, my qiblas of postration
to each above the other, should I kneel in devotion?

Bahu, for one gesture of their's, for sure
I would lay my head and all tribulations endure

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Panjay mahal panjaan wich chanan, diva kis wal dariye HU
Panjay peer panjay patwari hasil kis wal bhariye HU
Panjay imaam tay punjay qiblay sajda kis wal kariye HU
Bahu jay sahib sir mangay, tay hurgiz till na kariye HU