Coupe de Saki pour le 6 f?vrier 2007
Coupe de Saki pour le 6 f?vrier
Celui qui emmagasine le mal dans son c?ur ne peut pas voir la beaut?. Hazrat Inayat Khan
Commentaire par Hazrat Samuel L. Lewis (Sufi Ahmed Murad Chisti):
Le mal ?tant de la nature de l'ombre et de la noirceur, cela d?truit la vie spirituelle, et ainsi nous rend aveugle ? la beaut? qui fut le but de la cr?ation. Cette condition devrait ?tre appel?e * avidya *, aveuglement ou ignorance. Il y a cependant une diff?rence entre celui (celle) qui est mauvais mentalement et qui est mauvais de c?ur. La personne moyenne qui ne sait pas ou qui cherche la v?rit? peut ?tre appel?e mauvaise mentalement. Cette personne est sous l'influence du p?ch?, comme les Chr?tiens l'expliquent et comme il fut d?montr?. Mais il y a un autre genre de personne appel?e diabolique, qui peut ?tre alerte mentalement mais qui a d?lib?r?ment accord?e le c?ur en une maison charnelle, une chambre cach?e ou le mal est mis en motion, pour ?tre fait dans le monde. Ces personnes peuvent placer de mauvaises pens?es dans le mental des autres, et peuvent commander les mauvais ?l?mentaires pour influencer les autres de telle fa?on qu'ils ne fassent jamais d'action ignoble directement.
Cela montre que toute mauvaise pens?e, d?sir ou parole est responsable pour les mauvaises actions des autres. En cela il y a un karma universel, ce qui fut l'explication du Bouddha. Tant que quiconque s?me le karma, il emp?che les autres d'?tre d?livr?s de la
souffrance, de la maladie, de l'accident et de la mort.
============
Celui qui emmagasine le mal dans son c?ur ne peut pas voir la beaut?. Hazrat Inayat Khan
Commentaire par Hazrat Samuel L. Lewis (Sufi Ahmed Murad Chisti):
Le mal ?tant de la nature de l'ombre et de la noirceur, cela d?truit la vie spirituelle, et ainsi nous rend aveugle ? la beaut? qui fut le but de la cr?ation. Cette condition devrait ?tre appel?e * avidya *, aveuglement ou ignorance. Il y a cependant une diff?rence entre celui (celle) qui est mauvais mentalement et qui est mauvais de c?ur. La personne moyenne qui ne sait pas ou qui cherche la v?rit? peut ?tre appel?e mauvaise mentalement. Cette personne est sous l'influence du p?ch?, comme les Chr?tiens l'expliquent et comme il fut d?montr?. Mais il y a un autre genre de personne appel?e diabolique, qui peut ?tre alerte mentalement mais qui a d?lib?r?ment accord?e le c?ur en une maison charnelle, une chambre cach?e ou le mal est mis en motion, pour ?tre fait dans le monde. Ces personnes peuvent placer de mauvaises pens?es dans le mental des autres, et peuvent commander les mauvais ?l?mentaires pour influencer les autres de telle fa?on qu'ils ne fassent jamais d'action ignoble directement.
Cela montre que toute mauvaise pens?e, d?sir ou parole est responsable pour les mauvaises actions des autres. En cela il y a un karma universel, ce qui fut l'explication du Bouddha. Tant que quiconque s?me le karma, il emp?che les autres d'?tre d?livr?s de la
souffrance, de la maladie, de l'accident et de la mort.
============


