Coupe de Saki pour le 19 d?cembre 2006
Coupe de Saki pour le 19 d?cembre
La v?rit? ?vidente est trop simple pour celui qui cherche la complexit?, qui est en qu?te de choses qu'il ne peut pas comprendre. Hazrat Inayat Khan
Commentaire par Hazrat Samuel L. Lewis (Soufi Ahmed Murad Chisti):
L'agitation ?motionelle des choses et l'intoxication de la vie ext?rieure sont de grands d?triments. Celui qui s'y est habitu? aime les choses compliqu?es. Toujours est il que le coeur n'est pas compliqu? bien qu'il puisse ?tre consid?r? comme "impliqu?". C'est ? dire qu'on ne peut pas trouver le coeur par simple analyse. Le coeur
est simple mais on ne peut pas l'analyser. On ne peut pas exprimer le plus grand dans les termes de ce qui est plus petit et cependant comprendre le plus grand. L'homme est une collection de cellules, fa?on de parler. Cependant, on peut ?tudier les cellules physiques
pour longtemps et jamais d?couvrir l'homme. Cela montre qu'il y a quelque chose qui manque dans l'analyse. Ce quelquechose, tout enfant le sait -- aussi bien qu'une m?re aimante et un bon p?re, souvent bien involontairement -- car c'est la nature m?me de la vie
qui leur fait sentir ce quelquechose. C'est Ishk, la grande force vivante de l'Univers qui donn? ? chaque ?tre humain par la Direction Divine.
=
La v?rit? ?vidente est trop simple pour celui qui cherche la complexit?, qui est en qu?te de choses qu'il ne peut pas comprendre. Hazrat Inayat Khan
Commentaire par Hazrat Samuel L. Lewis (Soufi Ahmed Murad Chisti):
L'agitation ?motionelle des choses et l'intoxication de la vie ext?rieure sont de grands d?triments. Celui qui s'y est habitu? aime les choses compliqu?es. Toujours est il que le coeur n'est pas compliqu? bien qu'il puisse ?tre consid?r? comme "impliqu?". C'est ? dire qu'on ne peut pas trouver le coeur par simple analyse. Le coeur
est simple mais on ne peut pas l'analyser. On ne peut pas exprimer le plus grand dans les termes de ce qui est plus petit et cependant comprendre le plus grand. L'homme est une collection de cellules, fa?on de parler. Cependant, on peut ?tudier les cellules physiques
pour longtemps et jamais d?couvrir l'homme. Cela montre qu'il y a quelque chose qui manque dans l'analyse. Ce quelquechose, tout enfant le sait -- aussi bien qu'une m?re aimante et un bon p?re, souvent bien involontairement -- car c'est la nature m?me de la vie
qui leur fait sentir ce quelquechose. C'est Ishk, la grande force vivante de l'Univers qui donn? ? chaque ?tre humain par la Direction Divine.
=


